С первого взгляда - Айзек Азимов

Элейн Мэтро, героиня рассказа Айзека Азимова «С первого взгляда», уже два года работала гидом на Гамме. Ей поручили выявить среди пяти прибывших туристов агента с Земли, который, по сведениям спецслужб, планировал совершить диверсию на Гамме. Гамма представляет собой искусственное космическое поселение в форме тора, и когда местные жители говорили о «другом конце мира», они инстинктивно смотрели вверх. В отличие от них, земляне живут на планете в форме шара, где «другой конец мира» находится внизу, под ногами, что и привело агента к провалу.